01:26 

Забытое)

Whitetiger1993
07.07.2013 в 11:54
Пишет Teen Wolf Present:

Название: Кроме того, здесь нет никакой тайны (Детка, я влюблен в тебя)
Переводчик: Whitetiger1993
Бета: Onixsan :heart: Спаибо ей за это огромное)))
Оригинал: And Then There Is No Mystery Left (Baby, I'm Sweet On You) by Swing Set in December (swing_set13); запрос на перевод отправлен
Размер: мини (1104 слова в оригинале)
Пейринг/Персонажи: Дерек/Стайлз
Категория: слэш
Жанр: романтика, юмор, AU, старшая школа
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: Стайлз понятия не имеет, почему Дерек сидит за его обеденным столом.
Читать на АОЗ

читать дальше

URL записи


А про маленький сиквел я забыла:gigi:
Так что выкладываю его здесь)))

Название: И это просто безумие, Вот мой номер (Может, позвонишь мне)
Переводчик: Whitetiger1993
Бета:
Оригинал: And This Is Crazy But Here's My Number (So Call Me Maybe) by Swing Set in December (swing_set13); запрос на перевод отправлен
Размер: драббл (456 слов в оригинале)
Пейринг/Персонажи: Дерек/Стайлз
Категория: слэш
Жанр: романтика, юмор, AU, старшая школа
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: Стайлз должен чаще заряжать телефон.
Читать на АОЗ

Наслаждайтесь

@темы: TeenWolf, Перевод

URL
Комментарии
2013-07-28 в 11:01 

Justin Hill
Дружелюбен, но немного упорот.
Интересная аушка и сиквел, спасибо за перевод! :white:
тапочки

2013-07-28 в 14:36 

Whitetiger1993
Justin Hill, Спасибо, все поправила)
Еще пару раз взгляд зацепили запятые Если в переписке, то я просто попыталась сохранить стиль Дерека - начало предложения с маленькой буквы и отсутствие знаков препинания)

URL
2013-08-02 в 12:52 

MusicalRainbow
Жизнь прекрасна, по-любому!
Класс! Проду впервые прочитала)
Спасибо за заряд позитива!

2013-08-02 в 14:20 

Whitetiger1993
MusicalRainbow, Не за что) Про проду забыла) Хотела тоже в подарок, но моя дырявая память меня подвела:facepalm:

URL
2013-08-11 в 00:55 

Devello
прикольное, милое и хочется ещё) спасибо за первод)))

2013-08-11 в 01:12 

Whitetiger1993
Devello, Всегда пожалуйста)

URL
2013-08-12 в 03:02 

Водолейс
Чудовище из ваших кошмаров (с)
Ух ты! Отличные, интересные истории!
Спасибо! :squeeze:

2013-08-12 в 12:50 

Whitetiger1993
URL
2013-08-13 в 12:59 

мадамо
оооо, это просто прелестно!!!!!1 так умиляет)))) обалденные ухаживания в стиле Дерека Хейла)))))) спасибо!

2013-08-13 в 13:25 

Whitetiger1993
мадамо, Всегда пожалуйста)

URL
2013-08-14 в 14:44 

Эйвлинн
Ваша идея, конечно, безумна. Весь вопрос в том, достаточно ли она безумна, чтобы оказаться верной(с)
Дерек - очаровательный пацан. Настойчивый и обстоятельный. Стайлз прекрасно продинамил Дерека :-D если бы не это, кто знает, когда Дерек признался бы, что они со Стайлзом встречаются))
Фик прекрасен. Спасибо за перевод. Можно перечитывать не один раз и все равно будет интересно.

2013-08-14 в 14:57 

Whitetiger1993
Ев.АнгеЛ.ина, после разгромного комментария на ФБ по моему переводу, ты просто не представляешь как это приятно)

URL
2013-08-14 в 15:01 

Эйвлинн
Ваша идея, конечно, безумна. Весь вопрос в том, достаточно ли она безумна, чтобы оказаться верной(с)
Whitetiger1993, разгромный комент именно к этому переводу? Тогда человек ничего не понимает в милых школьных АУшках!
а если не к этому переводу - все равно ничего не понимает)
на ФБ-2013 ты за Suits?

2013-08-14 в 15:15 

Whitetiger1993
на ФБ-2013 ты за Suits? Ага)
а если не к этому переводу - все равно ничего не понимает) :lol::lol::lol:

URL
2013-08-14 в 15:52 

Эйвлинн
Ваша идея, конечно, безумна. Весь вопрос в том, достаточно ли она безумна, чтобы оказаться верной(с)
на ФБ-2013 ты за Suits? Ага)
Whitetiger1993, можно? :buddy:
хорошие и интересные выкладки. так продолжать!

2013-08-14 в 15:54 

Whitetiger1993
можно? :squeeze: нужно)
хорошие и интересные выкладки. так продолжать! Мы постараемся) :pozit:

URL
2013-08-14 в 16:16 

Эйвлинн
Ваша идея, конечно, безумна. Весь вопрос в том, достаточно ли она безумна, чтобы оказаться верной(с)
Мы постараемся) :pozit:
даже миди/макси будете представлять? если по политике Фб нельзя отвечать на такие вопросы, не надо говорить.

2013-08-14 в 16:18 

Whitetiger1993
даже миди/макси будете представлять? Макси у нас переводится) На второй левел миди у нас если и будут то мало( А вот третий левел...

URL
2013-08-14 в 16:30 

Эйвлинн
Ваша идея, конечно, безумна. Весь вопрос в том, достаточно ли она безумна, чтобы оказаться верной(с)
А вот третий левел...
третий левел это рейтинг nc-21 и выше?

какие хорошие новости. макси переводится, миди - будет. аж предвкушение праздника)

2013-08-14 в 16:34 

Whitetiger1993
третий левел это рейтинг nc-21 и выше? Нет, это от R до NС-17 и выше

URL
2013-08-14 в 17:10 

Эйвлинн
Ваша идея, конечно, безумна. Весь вопрос в том, достаточно ли она безумна, чтобы оказаться верной(с)
Нет, это от R до NС-17 и выше
понятненько... время-то еще есть, что-то да придумаете.

2013-08-14 в 17:20 

Whitetiger1993
понятненько... время-то еще есть, что-то да придумаете. Я имела в виду, что у нас все еще впереди)

URL
2013-08-14 в 17:22 

Эйвлинн
Ваша идея, конечно, безумна. Весь вопрос в том, достаточно ли она безумна, чтобы оказаться верной(с)
Я имела в виду, что у нас все еще впереди)
кто бы сомневался. выкладка 3 лвл не раньше чем через месяц. вроде бы.

2013-08-14 в 17:23 

Whitetiger1993
Драбблы уже 23)

URL
2013-08-14 в 23:04 

Эйвлинн
Ваша идея, конечно, безумна. Весь вопрос в том, достаточно ли она безумна, чтобы оказаться верной(с)
Whitetiger1993, а не быстро все происходит? Только-только все началось, а 23-его уже З лвл?

2013-08-15 в 00:56 

Whitetiger1993
Вот же расписание slashcon.ru/FB-table.html
не знаю насчет остальных, а я вся в предвкушении) Устала я от такого маленького рейтинга (не думала что такое когда-нибудь скажу :laugh: )

URL
2013-08-15 в 13:58 

Эйвлинн
Ваша идея, конечно, безумна. Весь вопрос в том, достаточно ли она безумна, чтобы оказаться верной(с)
Вот же расписание slashcon.ru/FB-table.html
для меня это расписание неважно. я ведь не участник, а свои фандомы можно раз в неделю и проверить)))

Устала я от такого маленького рейтинга (не думала что такое когда-нибудь скажу :laugh: )
маленький рейтинг - как предвкушение. как можно от него устать?

2013-08-15 в 14:01 

Whitetiger1993
как можно от него устать? Это как питаться салатиками) Горячего все равно захочется)

URL
2013-08-15 в 14:41 

Эйвлинн
Ваша идея, конечно, безумна. Весь вопрос в том, достаточно ли она безумна, чтобы оказаться верной(с)
Это как питаться салатиками) Горячего все равно захочется)
долго же ты была студентом, раз горяченького хочется, а не салатиков. :-D а как же фигура?

2013-08-15 в 15:13 

Whitetiger1993
а как же фигура? А я потом на диету сяду, честно-честно :shuffle:

URL
2013-08-15 в 15:27 

Эйвлинн
Ваша идея, конечно, безумна. Весь вопрос в том, достаточно ли она безумна, чтобы оказаться верной(с)
на три, чувствую. на одной - не наедаешься:-D

2013-08-15 в 15:34 

Whitetiger1993
на одной - не наедаешься В точку) А еще же надо холодильник от продуктов освободить))))

URL
2013-08-15 в 16:03 

Эйвлинн
Ваша идея, конечно, безумна. Весь вопрос в том, достаточно ли она безумна, чтобы оказаться верной(с)
А еще же надо холодильник от продуктов освободить))))
работы - непочатый край. лучше есть то, что есть.:-D

2013-10-03 в 18:49 

BigBadWolf.
а это дерек а не пол (с)
Это что-то нереально восхитительное =))) огромное спасибо за перевод!

   

Келья студента

главная